Use this addin to be able to select uninstalled font.

Copy CustomFontAddin.dll to Addins folder.
Copy cft.ttf to FbEdit root.
Select the CodingFontTobi font using Options / Code Editor
