| 英語 |
日本語訳 |
| -gram |
…を書いた[描いた]もの,書かれたもの |
| ASA |
American Standards
Association 米国規格協会 《フィルムの露出指数に用いる》 |
| accessory |
従犯人,従犯者 |
| additive |
添加物，添加剤 |
| ailment |
病気 |
| anticipate |
予期する |
| aquarium |
水族館 |
| asshole |
肛門。馬鹿、間抜け、不快な人、いやなやつ |
| autograph |
自筆，肉筆.サイン |
| auxiliary |
補助の.予備の |
| award |
与える;裁定する |
| ban |
禁止する |
| beast |
動物; 獣 |
| because
of |
〜のために、〜のせいで |
| belly |
腹、腹部 |
| bladder |
膀胱(ぼうこう);
嚢(のう).(海草などの)気胞.(魚の)浮き袋 |
| bloat |
ふくれさせる; むくませる; 膨大にする |
| bolt |
締め[ねじ]くぎ.掛け金，さし金 |
| bore |
うんざりさせる，退屈させる |
| break
a leg |
頑張る、うまくやる◆「演技がうまくいくことを祈る」という意味で使われる |
| bum |
浮浪者， 無能な人，役立たず.遊びに熱中する人，…狂 |
| bury |
葬る，埋葬する;埋める |
| case |
症例，容態; 患者 |
| cheat |
だます,ごまかし[不正]をする |
| chickenshit |
取るに足りないこと（もの）、どうでもいいようなこと（もの） |
| clean
bill of health |
健康証明書,適正証明書,潔白、無罪 |
| compete |
競争する |
| competent |
有能な，能力のある |
| complimentary |
敬意を表する，称賛の |
| concern |
関係している，関係をもつ;心配させる |
| congestion |
密集，過剰; 過密;渋滞.充血，うっ血 |
| conspiracy |
陰謀，謀議 |
| containment |
原子炉の格納容器◆原子炉内から核物質を外部へ漏らさないためのシステムまたはその構造物。 |
| contaminate |
よごす，不潔にする; 汚染する.汚染する |
| controversy |
論争，論議 |
| convince |
確信させる，納得させる |
| coolant |
冷却剤 |
| coot |
ばか(な老人) |
| credential |
[複数形で]信任状.資格証明書，成績証明書 |
| credibility |
信じうること，信用性，信憑(しんぴよう)性 |
| criminal code |
刑法（典） |
| debt |
借金，負債，債務 |
| decent |
見苦しくない，ちゃんとした，きちんとした;
礼儀正しい.親切な，寛大な，感じのいい |
| deliberately |
慎重に.故意に，計画的に |
| deploy |
展開する，配置する |
| deviate |
それる，はずれる，逸脱する |
| dispatch |
急派する，特派する |
| disposal |
処分，処置 |
| distract |
散らす，そらす，転ずる |
| disturb |
乱す; 妨げる，妨害する |
| enunciate |
発音する,を明確に述べる,発表する |
| exclusive |
独占記事，排他的な |
| FDA |
Food and Drug
Administration 米国食品医薬品局 |
| fall
under |
〜の分類に入る、〜に該当する |
| falsify |
変造する，偽造する |
| faulty |
欠点[欠陥]のある，不完全な |
| fella |
男，やつ |
| felony |
重罪 |
| for Christ's[God's] sake |
お願いだから,後生だから;本当に |
| go
through |
検討する、話し合う、討論する,くまなく調べる、捜索する |
| grant |
承諾する，かなえてやる.許す;認める |
| grudge |
恨み，遺恨 |
| hassle |
言い合い，口論，激論 |
| hit |
麻薬の(一回の)注射; ひと吸い |
| holler |
叫ぶ，どなる，大声で言う |
| hostage |
人質(ひとじち) |
| house |
泊める，家に入れる;しまう，収容[収納]する |
| humor |
満足させる.調子を合わせる，機嫌をとる |
| identical |
まったく同じ，同一の 同じ，等しい |
| idiot |
ばか，まぬけ.白痴 |
| immune |
免疫の.免疫になって，免れて |
| incredible |
信じられない，信用できない.驚くべき，非常な |
| inhabit |
住む，居住する |
| injury |
傷害，危害，損害，損傷 |
| installation |
設備，装置.軍事施設 |
| investment |
投資 |
| irregularity |
不規則，変則.不整，ふぞろい.反則，不法.[複数形で]不正行為，不正事件 |
| irresponsible |
責任を負えない，責任のない |
| isolation |
隔離，分離;絶縁 |
| LPCI |
Low Pressure Core Injection
System,低圧注入系 |
| lawsuit |
訴訟 |
| leak |
(秘密･情報などの)漏洩，リーク.放尿，排尿 |
| loon |
ばか.気の狂った人 |
| lunatic |
精神異常者，狂人 |
| medic |
医者. 医学生;衛生兵 |
| mensch |
上品な人、りっぱな人、尊敬される人 |
| mercy |
幸運(なこと), 恵み |
| mess |
乱雑にする，台なしにする |
| migration |
移住，転住; 渡り.移動する動物の群 |
| mort |
たくさん、多数、大量 |
| mph |
miles per hour 時速…マイル |
| NASA |
National Aeronautics and
Space Administration (米国)航空宇宙局 |
| NRC |
Nuclear Regulatory
Commission（アメリカの）原子力規制委員会 |
| navel |
へそ |
| nuke |
核兵器[爆弾]; 原子力潜水艦.原子力発電所，原子力 |
| nut |
変わり者; 狂人. 熱心な愛好者，ファン |
| objective |
客観的な.公平な |
| observant |
注意深い; 観察力の鋭い |
| on
(the) track |
本題から離れずに, 正しく |
| opera |
オペラ，歌劇 |
| pellet |
小球.小弾丸.小丸薬 |
| performer |
役者，演技者,演奏者;芸能人 |
| phony |
にせの，いんちきの，うその |
| preliminary |
予備の,準備の;前置きの |
| pro- |
〜賛成の、〜支持の |
| racket |
騒ぎ，騒音 |
| reactor |
化学反応器，反応装置.原子炉 |
| recess |
休み(時間), 休憩(時間) |
| regain |
取り戻す，回復する |
| relieved |
ほっとした，安心した表情の |
| rid |
取り除く，除去する |
| ridiculous |
ばかげた，ばかばかしい，おかしい |
| rot |
腐れ，腐敗; 腐敗物 |
| rupture |
破る，裂く，破裂させる |
| rusty |
さびた，さびついた |
| SWAT |
Special Weapons and Tactics
特別機動隊，スワット |
| sane |
正気の，気の確かな,健全な |
| scare |
怖がらせる，おびえさせる |
| scram |
原子炉の緊急停止 |
| security |
安全，安心，防衛(手段),
警備(態勢),安全[保安]の, 安全保障の |
| shit
hits the fan |
大変な事態になる、窮地に立つ◆うんこがファン（扇風機）にあたる（そして飛び散る） |
| shudder |
身震い，戦慄(せんりつ) |
| simulate |
似せる，まねる |
| snag |
思わぬ障害[故障，欠点] |
| son
of a bitch |
野郎, やつ 《略 S.O.B.》.ちくしょう!,
くそ! |
| spritz |
さっと振りかけること,にわか雨 |
| stabilize |
固定させる，安定させる |
| stick;stuck |
刺し止める,はり付ける;
はる，くっつける.(…に)はまり込ませる，行き詰まらせる; 動けなくする |
| stress |
強調する |
| sue |
告訴する，訴える |
| superintendent |
監督(者), 管理者，取締役，指揮者 |
| surge |
大波，うねり.殺到,動揺 |
| swift |
速い，迅速な |
| tactics |
戦術, 兵法，用兵,方策，策略，かけひき |
| take
~ by storm |
〜で爆発的な人気を得る、〜を席巻する、〜を手中に収める |
| tamper |
変更する，改竄(かいざん)する.いじりまわす |
| tear |
裂く,裂ける;破る,破れる,…を引きはがす,切り離す |
| terrific |
すごい，ひどい，大変な |
| testify |
証言する |
| testimony |
証言，口供書 |
| thorough |
完全な，徹底的な |
| threat |
脅し，脅迫.脅威 |
| threaten |
脅す，脅迫する |
| transfer |
移転，移動，転任 |
| transient |
短期滞在者,過渡電流、過渡信号 |
| trip |
転ぶこと、つまずき,間違い、しくじり、過ち |
| vast |
広大な，広漠とした,莫大な，巨額の |
| vault |
地下貯蔵室.金庫室;貴重品保管室 |
| veterinarian |
獣医 |
| veterinary |
獣医(学)の |
| violate |
犯す，破る;乱す; 妨害[侵害]する |
| withdrawal |
引っ込める[引っ込む]こと |
| wreck |
難破させる，遭難させる,破壊する,つぶす |
| yucky |
すごくまずい; 不快な |
目次 ←リンク元に戻る