我要我们在一起

原唱 :范晓萱
翻唱:恋血的旋律
mp3ダウンロード:
http://audiocdn.show.sohu.com:9827/20050928/song/200510/21325_ndcs3.mp3
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%CE%D2%D2%AA%CE%D2%C3%C7%D4%DA%D2%BB%C6%F0&lm=-1
http://www.musicfbi.com/music_search/0a1/0a15752cea10883c81f7d8fdcc182473_1.html
http://www.funmtv.com/play/11517.htm


风远远地吹着
fēng yuǎn yuǎn de chuī zhe
風が遠くから吹いてくる

我的脸我的手我的发我的心我的眼睛
wǒ de liǎn wǒ de shǒu wǒ de fā wǒ de xīn wǒ de yǎn jīng
この顔に、この手に、この髪に、この心に、この目に

你远远的呆
nǐ yuǎn yuǎn de dāi
あなたは遠くで、しらんかお

在那个城那个路那个房那个灯那扇窗口
zài nà gè chéng nà gè lù nàge fáng nà gě dēng nà shān chuāng kǒu
あの街で、あの路地で、あの部屋で、あの灯のもと、あの窓辺で

我静静的放着你给我的CD音乐当作背景
wǒ jìng jìng de fàng zhe nǐ gěi wǒ de CD yīnyuè dāng zuò bèi jǐng
私は静かに、あなたにもらった CD をバックに流している

怎么唱都不再煽情
zěnme chàng dōu bù zài shān qíng
どう歌えばいいの、もう胸はときめかない


我记得你习惯闭着眼抱着
wǒ jìde nǐ xí guàn bì zhe yǎn bào zhe
目をつむるとあなたのことを思い出す

我好像我是你的脸笑嘻嘻
wǒ hǎo xiàng wǒ shì nǐ de liǎn xiào xī xī
あなたは笑っている

我不知该如何
wǒ bù zhī gāi rú hé
私はどうすればいいの

对你笑对你哭张着
duì nǐ xiào duì nǐ kū zhāng zhe
あなたに笑い、あなたに泣く

嘴不理你像个机器
zuǐ bù lǐ nǐ xiàng gè jī qì
機械のようなあなたに合わせられない

你的世界我的日子
nǐ de shì jiè wǒ de rì zi
あなたの世界、私の暮らし

好像没有谁对谁发过脾气
hǎoxiàng uméiyǒu shéi duì shéi fā guò pí qì
誰に怒ったらいいの

过的太快,来不及
guò de tài kuài , lái bù jí
時は速く過ぎ、もう戻らない


唉哟……
āi yō…
你说你说我们要不要在一起
nǐ shuō nǐ shuō wǒ men yào bù yào zài yī qǐ
あなたは言う、わたしたちは一緒にいる必要があるの?

柔情的日子里生活的不费力气
róuqíng de rì zi lǐ shēnghuó de bù fèi lì qì
やさしい心の日々で、肩の力を抜いて

傻傻看你只要和你在一起
shǎ shǎ kàn nǐ zhǐyào hé nǐ zài yī qǐ
いちずにあなたを見つめる、あなたと一緒にいたいだけ


我说我说我要我们在一起
wǒ shuō wǒ shuō wǒ yào wǒ men zài yī qǐ
私は言う、私はあなたと一緒にいたい

爱你不费力气
ài nǐ bù fèi lì qì
あなたを愛しています、すなおに


不像现在只能遥远的唱着你
bù xiàng xiànzài zhǐ néng yáo yuǎn de chàng zhe
あなたに、いつまでも歌を歌いつづけることは、もうできないのかしら



返回

Home Page